• 인사말
  • SCHEDULE
  • E&BOOK BOARDING
  • BOARDING(E&BS-DATA)

Home > BOARD(E&BsDATA) > E&BOOK BOARDING

인사말

제목 (8-2) 이방카 트럼프를 하프 위트(Half Wit) 사우디 왕자에 견주어 인도 외교관 말하다... 등록일 2017.08.17 22:04
글쓴이 PM 조회 634
'  [Ivanka Trump is like a 'Half Wit' Saudi Prince, Indian Diplomat Says]

이방카 트럼프(Ivanka Trump)를 하프 위트(Half Wit) 사우디 왕자에 견주어 인도 외교관이 말하다


인도의 한 외교관은 이반카 트럼프(Ivanka Trump)를 사우디 왕자에게 견주어 말했다. 트럼프 대통령의 장녀, 이방카 트럼프가 국제 기업가 회담에서 미국을 대표 할 계획이라는 사실이 밝혀 지자 나온 언급이다.

목요일 트럼프 대통령은 인도 남부에서 열린 11월 국제 기업가정신 정상회의(Global Entrepreneurship Summit)에 장녀 이방카가 미국 대표단을 이끌 예정이라고 발표했다. 3일간의 이 행사는 미국 기업가들과 국제 파트너 투자자들간의 "협력 관계를 지속"시키기 위해서 기획되었다고 미 국무부 발표의 한 성명서는 말한다.

힌두 스탄 타임스(Hindustan Times)의 바비 고쉬(Bobby Gosh) 편집장은 "우리는 이반카 트럼프를 해프-위트 사우디 왕자를 반긴 것처럼 맞이할 것이다. 이들을 환대하는 것은 인도의 국가적 관심사이다."라고 말한 인도의 한 외교관의 언급을 인용해 트위트에 올렸다.

이상 KSTINC 학습용

 
※ 한국번역가협회 홈페이지 안내
TCT(번역능력인증시험) http://www.kst-tct.org
한국번역가협회(회원전용) 홈페이지 http://kstinc.or.kr
트위터 https://twitter.com/kst1266    '
글쓴이    비밀번호   
보이는 순서대로 문자를 모두 입력해 주세요