• 인사말
  • SCHEDULE
  • E&BOOK BOARDING
  • BOARDING(E&BS-DATA)

Home > BOARD(E&BsDATA) > E&BOOK BOARDING

인사말

제목 (4-1) 음악의 아이콘 척 베리 90세의 나이로 별세하다... 등록일 2017.03.20 18:52
글쓴이 PM 조회 640
'  
[음악의 아이콘 척 베리 90세의 나이로 별세하다]

- Music icon Chuck Berry dead at 90

(  http://missoulian.com/news/music-icon-chuck-berry-dead-at/youtube_0bd90f0b-e9d3-54c5-9545-be5099df9fc1.html  )

척 베리(Chuck Berry)는 "조니 B. 구드(Johnny B. Goode)"와 다른 고전들에 대해 기쁨과 반역을 정의한 록앤롤 창시자로서 세인트루이스 서부의 미주리 주 세인트 찰스 카운티에서 사망했다. 연세 90세였다.



[락 앤 롤의 창시자 중 한 명인 척 베리가 경찰이 발표했다. 베리의 나이 90세였다.]
(Legendary musician Chuck Berry dead at 90)


미조리 세인트 찰스 군(카운티) 경찰은 지난 토요일 발표하기를 대략 p.m.12:40에 버크너(Buckner) 도로에서 (자택 방문)의료 비상으로 출동했다. 그 집에서 최초의 담당팀은 반응이 없는 성인 남자를 발견하고, 즉시 구명 조처를 취했으나, 90세 된 그 남자는 회생하지 못했다. 그가 p.m. 1:26에 사망한 것으로 발표됐다고 경찰은 말했다.

세인트 찰스 카운티 경찰국은 그를 척 베리 (Chuck Berry)로 더 잘 알려진 찰스 에드워드 앤더슨 베리 할아버지(Charles Edward Anderson Berry Sr.)라고 신원을 확인했다. 베리의 페이스 북 페이지의 발표는 그가 "가족과 친구들의 사랑을 받으며 자택에서의 마지막 날을 보냈다"고 말했다. 이 락의 전설적 인물은 10월, 90세 생일에 새로운 앨범을 발표하기로 한다고 발표했다.

"척(Chuck)"이라는 타이틀의 앨범은 2017년에 선보이기로 돼있었다. 이 앨범은 38년만에 새로 나오는 첫 앨범이다...
 
이상 KSTINC 학습용

※ 한국번역가협회 홈페이지 안내
TCT(번역능력인증시험) http://www.kst-tct.org
한국번역가협회(회원전용) 홈페이지 http://kstinc.or.kr
페이스북 www.facebook.com/kst.tct
트위터 https://twitter.com/kst1266      '
글쓴이    비밀번호   
보이는 순서대로 문자를 모두 입력해 주세요